ТОЛЫШИ ШАИР-ЯНЫВЫШТОН ИЙЯН НОМИНЯ ЗИЙАЛОН

Главная страница.

misht22@yandex.ru

Щ. МЯММЯДЗОДЯ Редаксийя гязети ща нцмрядя бы рцбрикядя чямя милляти ьыйрятиня зоон щяхядя рисалон чап карде фикядяй. Щялялыь чявон щяхядя кыртя мяялуматон дойдямон, пешо щар кяси щяхядя дыли пцри бянывыштемон, иншалла! Орзу кардякясон ыштя нывыштяйон бязнен выьанде бямя... Зцлфцьар Ящмядзодя Пенсяъ (1898-1942) Ягям чы толыши тарыхи чы ьядимико де бя ысятняни деври чы нязяко дявонямон, бявиндемон ки, ща ясрядя ве-вейля шяхсиййятон омян-шян... Чявон и поя дыштя нывыштяйон, и поя де сяркярдяти (чы сярбозон йолийяти), и поя дыштя подшощяти (чы мящоли йолийяти), и поя де вятянпийяти мяшщцр бян... Шящид Зцлфцьар Ящмядзодя (Пенсяъ) толыши тарихядя щям шаир-янывышт, ъурналист, публисист, пеягордын, щям сяркярдя (чы толыши милли щярякоти йол), щям подшо (ве-вейля ряйонон йол), щямян ыштя Вятяни–Озорбойжони, чяй лесыя выря-Толыши мящоли вятянпия шяхсиййят бя: Толыши мящол, щай хося Вятян Ышты цмрцко ве сорон шедян Оънян зындянин ве кясон тыни Ышты давляти, ышты щесе-ни... Толыши дард–чы Зцлфцьари дард бе, толышон озодяти чяй озодяти бе. Яв ыштя “Даварда рцъон” (1932-жи сор) поемядя толыши хяльи ъимони, чяй кяшя язоб-язиййятон бяме-бяме тясвир кардя, ъыго нывыштя: Аз тося ысят щяля ыштя бямем бя фик нийомя, оънян де ъяго чы вяхтон (толышон даварда рцъон–Щ. А.) и поя теля щяьиьятон бемане нывыштейо чяшя асоным кали кяря бямы ро нядяйн... Моьоникош гятя тося Мазандарани вишон – Каспи дыйо жянуб-ьярби сощилон ийян толышя бандонядя сокинбя ым побянясоя хяльи на иньылоби ъимони тясвир кардейо чокя дылыш бяпийе ки, яв ым йасиня сатылон виндейо ыштя чяшя асон огяте бызыны”. Щяьиьятян чы З. Ящмядзодя “Даварда рцъон” поема бе чяшя аси щанде бедяни. Ийо чы толыши хяльи гызырон де йоля устояти бя ьялям ся бя. Шаири дыминжи поема – Толыши ъимон”и щандеядя ися одям ъыго бызын огардя бя толышон каня деври: чямя ъенон, мердон, вяйун ъимон, чявон шиня сыбятон бя одями ляззят додя... Кинон де даса шедян бя щцни, Ъенон сажадя патедян нцни. Пийя ъенонян локнедян нийя, Щарцъня шытон нойдян бя кийя... Шаири бо щырдянон нывыштя шеерон са кярян бащандош, си бедяниш... З. Ящмядзодя ХХ ясри 30-жи соронядя толыши милли щярякоти бинош ной ийян бяй йолйятиш карде. Яв жями 10 сор бя камятийядя мандя хяльон милли озодяти доя бя комцстя идейон ийян чявон вяядон сыдьи-дылико бовяш кай, чя идейонян ьыбон ше. 1938-жи сорядя шаиршон щябс карде вя бя Сибир выьандошоне, 1942-жи сорядя яйо шящид бе. Хыдо яй рящмят быкя! 50 сор даварде. ХХ ясри толыши озодяти щярякот тоъядян рост беядя чы З. Ящмядзодя ясярон ийян чяй идейон бо толыши зийолийон гыляй тякон бин. Зцлфцьар игля до бе. Бя щязо гыля хычя пегарде. Ийянды дцмо чан гыля тоъя шаирон ийян янывыштон бя мяйдон бешин. Ьырйятиня зоон Зцлфцьари ясяроншон чап карде ки, толыши балон явони щанде бызнын. З. Ящмядзодя чямя щямяй мояллим бе. Ве-ве тоъя няслон бомен бя дынйо, ве тоъя нывыштякясон пяйдо бябен, толыши хяль ве щязо сорон цмр бяка иншалла, яммо Зцлфцьар йоддошонядя щямишя ъи бябе... Тофиь Илщом (1941-1996) Хыдо рящмят быкя шаир Тофиь Илщоми! Яв чы толыши щярякоти бандонядя бешя, чы Зцлфцьар мяктяби гыляй вяняшяйе ки, чяй явясори ятрябц щар семонядя (фяслядя) щязо-щязо инсонон дыли мяст кардя, мястян бякай...Давардя ясри 80-90-жи соронядя тоъядянпо гятя толыши милли щярякоти сидьы-дылико иминжи мыбарякбод кардакясонядя гыляй шаир Тофиг Илщом бе: Кон Лоьмони карде дямон Охой лывяш, омяш бя жон, Бяшты омя роон ьыбон, Шой-войкц чяшым бя ням Мыбаряке ышты ьядям... Бя дынйо ишыьы щясрят бя шаир яммо бя дынйо коон, бячяй гардыши чок бяляд бе. Бы сябябикоян яв щям шо бедябе, щямян ки, ве нярощят бе, ямяни хябядо кардябе: Ве-ве хоше ын тянтяня Янжях биже ын зямоня... Зцлфцьари бя йод дяня, Мявиндямон щяни ситям, Мыбаряке ышты ьядям. Т. Илщом щяьиьятян хяльи шаир бе, чы З. Ящмядзодя мяктяби дявомчи бе. Ячяй нывыштя шеерон шеер не – мащнебин. Толышон вяйонядя ийян мяжлисонядя моьяннийон ячяй мащнеон щандедян: Маштя-маштя щяши пемя Бя чайя щи кинон омя Чяшым гыля бяты дамя Толышя киня, толышя киня. Ыштя шееронядя шаир Толыши тябияти, ячяй хяльи – жощилон, речиня кинон, вяйун, игидон, сипришон ийян пийяъенон тярянном якяй, бя Толыши бандон, бячяй вишон, тарихи абидон, бя Каспи дыйо шеерон пеяьанди. Рящмятдиг чы Толыши зывони мяфтун бе... Номердя зямоня ъяго шаири ьядрыш нызняй. Щязо жцря язоб-язийяти дылядя ъимон кардя шаир даим ещтийожи дылядя кцлшияй. Янжях зямоня ячяй яьидяш гордыне нызняй.Яв бя дынйо толыш омяй, толышян ше; толыши мощяббятыш ыштя дылядя барде... Ямяни быбахш, шаир, ышты бяъийя вахти ботымон ъыше карде нызняй... Сядо бекя, Вялиша! Хыдо тыни бямя ве нызно, шаир Вялиша! Ве вахте ки, ышды сядо мясдянимон. Бялкямян ышты ын сцкцт бя ым мырдоля деври, бя щяхсызя дынйо гыляй йоля цсйане... Ягяр тыным зынябянябяй ъягоян фикир якяйм. Янжях дештя шеерон жями хялги нохяш кардя шаири - лыьмони щяхыш ни ки ыштя нохяшион мардя йонгоядя огято! Охо чяй ща гыля тоъя шеер боямяно дявойе! Зывон шине ьяндисян, Йаряш йоле бяндисян, Ын дард гоне бандисян, Безывоня жонимон, Ямя толышонимон! Вялиша толыши милли щярякотядя гыляй бцмяларзяш кардяки, бяштя толыш вотякяс ячяй номи мясеядя шой-войку дылыш ларзедя. Ыштяни чы Зцлфцьари тялябя щисоб кардя шаир ъыго нывыштя: Шеери бяш бе Зцлфцьар Хяльи кяш бе Зцлфцьар Чямя чяш бе Зцлфцьар Чяшмя кцбя щонимон Ямя толышонимон!... 80-жи сорон охой – 90-жи сорон яввялядя толыши милли щярякот тоъядян по гятйядя яй иминжи тябрик кардякясонядя гыляйян Вялиша бе: Хыдо зындя пенжо соре дямя чич бя, Чяшя асон ащя сцтя, цмцр пцч бя, Дылымон ро, орзц кярвон сийокцч бя, Бя Авестя орзу койя хяш омяйон! Вялиша Толыши мящоли, Толыши зывони мяфтуне. Чяй бы щяхдя нывыштя шеерон бяня няня лайла сядо бя одями хош омедян: Вахти боме низя бябеш, Чы тарыхи ризя бябеш, Гытыш щяля, зизя бябеш, Бязнен вылиш, чымы зывон. Ща кяря чы Вялиша щяхдя фикир кардеядя бямы ъого омедя ки, шаир ыся ышдя каня “москвич”ядя боме бебяше, дим бягяте бя кали беьейрятя толышон, -“Бяс кейня ты мерд бябеш?!” – бявоте... Вялиша Толыши милли-мядянийя тарыхядя гыляй йоля ризяш ноя ки, щяля чяй тоъя-тоъя зизон, вылон ийян мивон чяш кардямон... “Мясковядяш, Псковядяш,...щар вырядяш, Ханяли Толыш! Хыдо тыни бямя ве нызно, Ханяли мамц! “Бефяря овлод”, “Шиня чай” ийян жо нывыштяйон чы Толыши дийонкош гятя, Црсийяти, Ирони, Авропя щар вырядя ъия толышон зывони язбяре. Црсийятядя кали толыш бябе ки, чяй “Выъор боты ко кардедя, Анйя пцли то кардедя, ышты чяшон шо кардедя, додя бяты сямягони, ышты кцмя хо кардедя...” сыханон язбяр нызно. Х. Толыш чы Зцлфцьари мяктябо бешя шаире; ыштя йоля ещтироми бя устоди даим бяйон кардя: Толышя шаирон дядя - Зцлфцьар, Мандябе, мандедя вядя Зцлфцьар. Илщоми ыштыкц седян, Зцлфцьар, Толышя шаирон, толышя шеерон. Ханяли мамц щямян чы толыши милли-ижтимои-сийоси щярякоти навядя шя сипришонядя гыляйе.Шаир бя чы зямоня щяхсызятийон бяня мерди тов вардедя. Янжях шаир боштя шеерон талеко (дцзи бовотямон, бо жями Толыши талеко) норощот бедя: И рцъ аз бямардем, чы дынйо бяшем, Вахт боме бярясе: маг йоля банде. Ниля дой бынядя бя хок ебяшем, Нывыштя шеероным йятим бяманде. Ямя бя шаири бы саханон Белорусийя пойтохт Минск шящяриядя ъия толыши шаир Сяфтяр Елоьлу шеериня жявоб додямон: Ты ки ыштян зындяш сыхан зцманде, Сыхансойбон мардин, сыханся манде, И рцъ ышты шеерон мяхлуь бащанде, Бя толоши зывон мяна бявардин, Шаири сыханон йятим нямандин. Худавяндиалям бяты комяг быбц, Ханяли мамц! Бащанд, зардя былбыл, бащанд, Яли Насир! Яли Насир чы Хыдо гыляй межцзяйеки, бя толышоныш бяхш кардя. Яммо, чы толышон роядя чяй кяшя зиллятон, дарды-сярон бещисобе. Щафт сорбе бяня былбыли ьяфясядя - зиндонядя ныштябе. Ве номердон фикир кардябин ки, шаиршон арышдя. Санки бячявон щяммяй рык, яв чы зиндоно нывыштябе: Зиндан мяни сыхса беля, Сясимя сяс йохса беля, Өлдцрсяляр дя мян буйам, Щагг, ядалят овчусуйам. Бир янялщягг йолчусуйам Дайандырса бир ҝцн өлцм – Аьлама, ҝцлцм! Яли Насир щям тырки, щямян толыши нывыштя шаире. Ячяй щар зывонядя нывыштяйон бямя ляззят додя: Чы овшцми рцшнядя ливон щандян толыши, Даскя кцдян холонся ливон щандян толыши, Вазярц мащне-мащне овон щандян толыши Шиня былбыл, шиня былбыл Бащанд зардя синя былбыл Бащанд, толыши бащанд... Бябе воте ки, Яли Насир чы толыши щярякоти бино ноякясонядя гыляйе. Иминжи кяря чы мяйдононко бо толыши мухтариййят тяляб якяйян яв бе; щого чы милляти фикри якяй: Росбин щямя хяльон, чямя миллятдя щявяс ни, Мердон дылядя шаири имдод яряс ни, - Фикир мякя шаир, ты ыштян ямяни омцтдяш ки: Амбу бярясе вахтядя, ей шаири пцрьям, Зиндон бятыно чан кяря хоня бе, вяс ни? Иншалла, амбу рясе кам мандя... (Дцмош щесте)