«САЛЈАН» или «СЭЛИОН»?

«САЛЈАН» или «СЭЛИОН»?

Колонка дедушки Машаллаха

Оставив на время в сторону древнюю историю Талыша, если сосредоточиться только на средниx векаx, то спора не должен вызвать такой факт, что город, название которого пишется в современных географических картах Азарбайджанской республики как «Салјан» (по-русски: «Сальяны»), до присоединения Талышского ханства к России являлся главным его форпостом со стороны г. Баку.
Недавно мне пришлось беседовать с одним уроженцом этого города. Когда разговор дошел до «истории» Сальяны, он чуть ли не с большим восторгом начал рассказывать мне историю своего города: «Сальяны – это древняя тюркская земля…»
«Сялион», или «Сялон” - это талышское слово, которое означает: «СЯЛ”- так называли талыши во все времена установку (своего рода “сетку”) для охоты на дичь и рыбалки. А “ОН” – это окончание множественного числа в талышском языке. Талыши издревле занимались охотой и рыбалкой. По сей день в талышской кухне почетное место занимают блюда из дичи (напр., блюда, называемая “лаванги” из дичи – по талышски – “Мыв”, “чынгыр” и т. д.) и рыбные блюда. В последний вторник уходящего года (“Куля шяв”), который считается одним из самых почитаемых праздников талышей со времен пророка Зардушта (Заратустры), на столе в каждой талышской семье должна находиться рыба, начиненная греческими орехами. Отсутствие этой рыбы считалось большим унижением и, даже несчастьем для семьи. Такую же рыбу обязательно в этот день родители парня отнoсили его невесте и т. д. и т. п. Каждый год, когда начался сезон охоты, талыши большими группами приезжали к берегам реки Кура, где и по сей день много дичи и рыбы, и занимались охотой и рыбалкой. Для этого они устанавливали “СЯЛЫ» и в воде и на суше. Постепенно на берегах реки Кура и образовался небольшой населенный пункт рыбаков и охотников, которого называли «СЯЛОН,”а точнее -“СЯЛИОН”, т.е. “Охотники,” откуда и пошла в процессе тюркизации земли Талыша злополучное слово “Сальяны”, которое является полным абсурдом!)
Спасибо за внимание!